Fran hamnar i bråk med en annan kund i en blomsteraffär. Hon har bråttom hem för att Maxwells mamma ska komma och hon vill göra ett gott intryck på henne. När hon kommer visar det sig att det är kvinnan från blomsteraffären.
Fran träffar på en nybliven mor och börjar själv längta efter egna barn.
En trio tungt beväpnade och bepansrade bankrånare rånar en bank i Santa Monica. I den skottlossning som följer dödas en säkerhetsvakt och Victor skjuts.
Dylan vill ha en helt annan stil än sin storebror Brandon, när de renoverar hans sida av deras gemensamma hus i Los Angeles. Pamela hoppas att pojkarna ska återanvända hennes vintage-möbler, men de har helt olika smak.
Renne Maloney, grundare och VD för Painting with a Twist går undercover, för att möta de människor som gör hennes företag ett mästerverk.
Efter att kroppen tillhörande en saknad marin befälhavare återfunnits, ger Vance Gibbs order att jobba med före detta FBI agenten Tobias Fornell, nu privatdetektiv, som var inhyrd för att hitta befälhavaren.
Specialtransportören Johan transporterar 30 meter långa träbalkar. Slamsugaren Magnus tar sig an en pumpgrop, ett riskfyllt uppdrag på grund av alla farliga gaser som bildas. Plötsligt går larmet! Linda måste parkera mitt på gatan i Stockholms innerstad och när en parkeringsvakt dyker upp grips hon av panik.
Martin från Gislaved älskar prylar. Hans Klarnakonto är uppe i över 76 000 kronor och det är bara en av sju dyra krediter som han har. Han håller även på att förlora sin flickvän.
Killarna från Radio Kvinesdal går till marknaden. En ny resegrupp anländer till ön: Anne Berit och Eilert. Influencern Inger piercar naveln och Charter-Svein blir inblandad i ett karaokeframträdande.
Besättningens lediga dag på en badort är fylld av spänningar och splittring, som hänger kvar från föregående kvälls bråk. Båtsmannens nya romans tänds.
NCIS gör en överenskommelse med den dömde mördaren Paul Triff, och ger honom en 48-timmars permission i sin tidigare hemvist, nu McGees hem, i utbyte mot information som kan leda till en dom på hans före detta kompis, Gabriel Hicks.
Kriminalpolis Carrie Wells minns allting hon upplever i detalj, men i detta avsnitt verkar detaljerna bara vilseleda henne.
En ny besättningsmedlem anländer men saknar kanske vissa nödvändiga färdigheter. Kapten Sandy gör sitt yttersta för att övertala en däcksman att stanna kvar på båten.
Småbarnspappan Micael från Örebro dricker cirka 1000 liter kaffe om året och lägger nästan 30 000 kr på energidryck varje år. Han drömmer samtidigt om att ha råd att ta med barnen på semester men istället tvingas han jobba extra.
Monica tvingar Rachel till ögonläkaren som tvingar henne ta medicin hon inte vill ha. Joey får en huvudroll i en film, och Chandler blir utsparkad ur en bil när han uttalar sig nedsättande om rollen.
Monica bjuder Chandler till Las Vegas och resten av gänget bjuder sig själva. Monica träffar sin expojkvän Richard och förhållandet med Chandler kommer i gungning. Rachel går omkring naken i sin lägenhet och Ross gör bort sig så mycket det bara går.
Bjørge och Tove ska till kryddmarknaden, men det uppstår problem. Tone och Charlett har en dag tillägnad hästar. Dansparet Trond och Vivian går på tedans, medan Anne Berit och Eilert går på dragshow.
Inför sista kvällen innan de går ut skolan inser två plugghästar att de skulle pluggat mindre och haft lite roligare. De bestämmer sig för att ta igen fyra års festande på en kväll.
Emma och Liv har varit bästa vänner hela sitt liv och drömt att hålla sina bröllop på Plaza hotell. Av ett misstag råkar de boka samma dag, det gör dem båda till bittra fiender. Nu startar en konkurrens som väcker deras sämsta sidor.
En metamfetamin-tillverkare försöker tysta den före detta polischefen i en liten stad innan han kan vittna mot hans familj, men stöter på mer motstånd än han hade räknat med.
När Sharon Wood gick genom ett mörkt garage var hon inte medveten om att hon förföljdes av mördaren Jerome Brudos. Efter att ha överlevt mötet var Sharon lättad över att han flydde från platsen.
Monica tvingar Rachel till ögonläkaren som tvingar henne ta medicin hon inte vill ha. Joey får en huvudroll i en film, och Chandler blir utsparkad ur en bil när han uttalar sig nedsättande om rollen.