Amerikas største talentscene er åben, og talenterne står i kø for at imponere.Det er første dag, deltagerne er nervøse, og dommerne er fulde af forventninger.
Denne gang er Peter Ingemann taget til den europæiske rumhavn i Fransk Guyana i Sydamerika.Han sidder med på første parket, når verdens største kommercielle raket skydes ud i rummet.Peter kommer med ind i rumhavnens kontrolrum, der bliver styret med stramme tøjler af Fleur Le Fèvre, som har fingeren på den røde knap, hvis noget går galt. Peter vover sig også med ud på patrulje med Fremmedlegionen, der er nogle af klodens mest hardcore soldater. De bevogter raketten. Blandt dem møder Peter løjtnant Gisbert Linden, der afslører, hvorfor han har været 15 år i den sagnomspundne legion.
Mille Lehfeldt har været i skuespilbranchen hele sit liv, og hun er ofte blevet sammenlignet med sine forældre Kirsten Lehfeldt og Stig Hoffmeyer.Men virkeligheden er, at Mille er helt sin egen. Med sin historie slår hun fast, at det at være anderledes og lidt skør er noget helt særligt og ikke noget man nødvendigvis skal kæmpe imod.I løbet af dagen kryber Mille ind under huden på de fire andre stjerner, som alle forelsker sig i hende og hendes vindende væsen.
Hver dag rejser flere end 20.000 passagerer ind i Australien med skib eller fly, og de skal alle igennem grænsekontrollen, før de bliver lukket ind i landet.De mange kvinder og mænd, der bogstavelig talt udgør Australiens frontlinje, er bl.a. på udkig efter rejsende, der måske ikke er, hvad de udgiver sig for, narkokurerer, illegale immigranter og mulige terrorister.
24-årige Stanile ankommer til skadestuen og har alvorligt brug for hjælp. Han er blevet spiddet af en jernpæl.Imens er Max bekymret for sin lille datter, efter at de begge var involveret i et færdselsuheld.