En hjärnhinneinflammation-epidemi bryter ut på kliniken och House blir uppmärksam på en tolvårig flicka vars symptom inte liknar de andra patienternas. Mitt i allt kaos gör House, Foreman och Chase en oväntad upptäckt.
När Jake och Chase utforskar en grotta fastnar Jakes fot mellan två stenar. Alex förbereder Katies badkarsvagn till Äventyrsbuktens stora parad, men knyter fast för många ballonger så vagnen svävar iväg.
Kapten Piggvar och hans kusin dyker ner i havet för att ta kort på en ovanlig sjösnigel, men dykarklockan fastnar nere i djupet. Ett oväder har spolat bort bävern Gnagis damm. För att bygga en ny, gnager han av allt trä på Bonden Yumis gård.
Santiago och gänget hittar en kosmisk skattkarta. Kiko och Sir Butterscotch byter plats under ett slagsmål på havet.
När Bonnie Ben stjäl skattkistan, inser Santiago hur mycket han behöver sin besättning. Santi och besättningen tar sig runt på den knepiga Bananön för att rädda en apunge och hans skatt från Enrique.
Pams värkar har startat, men hon och Jim vill vänta så länge det går för att få stanna kvar längre på sjukhuset. Alla försöker distrahera henne från smärtan genom mat och underhållning.
Michael tror att han har imponerat på Jo, men upptäcker att någon annan på kontoret har fångat hennes uppmärksamhet. Andy och Erin går på en intressant första date.
Tracy Jordan utmanar Liz genom att leda sin egen försvarsprotest för all världens idioter.
Liz letar efter en ny bästa vän, Tracy grubblar över döden och en present som kommit fel generar Jack.
Den försmådda och panka Annie tvingas leda en grupp färgstarka tärnor på en vild åktur när hennes bästa vän skall gifta sig.
Brewster är en medioker basebollspelare som får reda på att han är den enda arvingen till en stor förmögenhet. För att få pengarna måste han spendera 30 miljoner dollar på 30 dagar. Men han får inte förvärva några ägodelar eller skänka bort pengarna.
När Sabres sales is king-motto går överstyr, gömmer Michael företagets nya åtråvärda kundkontakter.
Oscar vill att alla på kontoret ska gå ut tillsammans så att han kan flirta med en tjej. Michael blir utslängd från baren när han försöker imponera på en vän till Jim och Pam.
Criss och Liz bestämmer sig för att köpa ett middagsbord inför en alla hjärtans dag-middag, men hamnar i ett gräl i möbelbutiken. Jack och Averys mamma går till FN i ett försök att få hem sin dotter från Nordkorea.
Criss och Liz bestämmer sig för att köpa ett middagsbord inför en alla hjärtans dag-middag, men hamnar i ett gräl i möbelbutiken. Jack och Averys mamma går till FN i ett försök att få hem sin dotter från Nordkorea.
Jack blir rånad och bestämmer sig för att försöka bli borgmästare i New York så att han kan skydda stadens elit. Liz fokuserar på sig själv. Jenna och Paul tar sitt förhållande till en ny nivå.
En snigels högsta dröm är att bli racerförare. När han en dag mirakulöst blir supersnabb ser hans dröm ut att gå i uppfyllelse.
En av klinikens patienter drabbas av en stroke och House och hans team måste ta itu med patientens udda livsstil, överlägsna vänner och motvilliga föräldrar för att kunna rädda hans liv. Det skvallras också på kliniken om Houses och Camerons dejt.
Houses före detta flickvän Stacy Warner dyker upp och ber om hjälp med sin sjuke make. Samtidigt blir House tvingad av Cuddy att hålla en föreläsning för läkarstudenter och House ger studenterna en föreläsning de sent ska glömma.
Rollins och Fin utreder ett övergrepp i Kentucky som påminner om ett tidigare fall i Central Park. När Benson får ny information ställs fallet på ända.
En incident på bron väcker frågor, och Mike sätter en riskfylld plan i verket.
Anchor Bay attackeras från utsidan och Mike tar hand om viktiga affärer.
En forskare som studerar vulkaner åker till den lilla staden Dante's Peak för att undersöka en slumrande vulkan och upptäcker att vulkanen istället är nära ett utbrott. Men vem kommer tro honom? Och hur ska det gå för staden och dess invånare?
Rollins och Fin utreder ett övergrepp i Kentucky som påminner om ett tidigare fall i Central Park. När Benson får ny information ställs fallet på ända.
Öns styrelse väljer in en ny invånare, något som visar sig få dödliga konsekvenser.
Invånarna på Helgoland ställs inför en dödsdom. Mörka hemligheter från det förflutna avslöjas.
En av klinikens patienter drabbas av en stroke och House och hans team måste ta itu med patientens udda livsstil, överlägsna vänner och motvilliga föräldrar för att kunna rädda hans liv. Det skvallras också på kliniken om Houses och Camerons dejt.