

Angela utreder ett bankrån och Miles dejt tar en oväntad vändning. Säsongsavslutning. Sergeant Gray hjälper teamet att förbereda sig för sitt största uppdrag hittills. Samtidigt upptäcker Aaron, Lopez, Celina, Tim och Smitty en överraskande koppling mellan deras fall.