The Rookie

Teamet undersöker ett mönster av kidnappningar som leder dem till en upptäckt som kommer nära inpå en av deras egna. En farlig fånge ska opereras på sjukhuset och John och Celina får ansvaret att vakta det hela. Samtidigt får Aaron med sig Lopez och Harper i en utredning av rån. Tim och Lucy diskuterar hur deras nya relation kommer att påverka arbetet.(g)