The rookie

Nolan och Chen får larm om en brand i ett byggnadskomplex och misstänker snart att fallet är mer komplicerat än vad de först trott. Samtidigt härjar en prickskytt i stan och i jakten på gärningsmannen upptäcker teamet något oväntat.