
Jiro åker hem till sina rötter i Härnösand. Han ska berätta för sin mamma om sitt beslut att skaffa CI samt besöka sin gamla dövskola. Jiro åker till Göteborg och träffar fotbollsproffset Kevin Holmén som har en hörselskada, men aldrig låtit det stoppa honom. Jiro bjuder också sin syster på middag och hon är inte så förtjust i tanken på CI.