Sjuksystrarna på Fredenslund

Några engelska sjuksköterskestudenter anländer till Fredenslund, och Aksel får upp ögonen för en av dem. Klaus är inlagd igen, och Margrethe pressar på för att finna orsaken bakom hans symtom. John råkar omedvetet försätta Nina i en tuff situation.