Ice road rescue

När en bil kör över ett stup börjar Thords och Eiriks räddningsinsats dåligt - de hittar inte ens bilen. Och värre blir det när de inte kan köra nära med bärgningsbilen. På Hardangerviddaplatån tappar Bjørn humöret när en lastbilschaufför struntar i hans varningar och riskerar att skada bärgningsbilen. 100 mil norröver, i Overhalla, renoverar Jo Roger sin 40 år gamla favoritbärgare, men det blir estländaren Raido som först tar den på uppdrag när en lastbil och trailer krockar och viker sig tvärs över huvudleden söderut.