När Dave stöter på en häst, skadad och i väldigt dåligt skick, leder spåren till politikern Jeremy Quaid.Jodis arbetsskygghet och ständiga frånvaro gör att Stevie ger henne sparken. Och när Sally hamnar på sjukhus måste Nick ta hand om sonen Harrison.