Amerikanskt kriminaldrama från 2022. Nolan och Chen får larm om en brand i ett byggnadskomplex och misstänker snart att fallet är mer komplicerat än vad de först trott. Samtidigt härjar en prickskytt i stan och i jakten på gärningsmannen upptäcker teamet något oväntat. Förändringens vindar blåser när John Nolan påbörjar sitt första år som fullfjädrad polis. Han får ta sig an större utmaningar och farligare uppdrag samtidigt som han försöker klättra på karriärstegen och dessutom navigera i en ny relation. Del 3 av 22. Säsong 4.