Svensk reality från 2017. I kvällens avsnitt av I djurens tjänst får vi träffa den dräktiga hunden Yuri som har gått över tiden och den svårt diabetessjuka katten Linus. Hunden Boris blir undersökt för sina hörselproblem, risken är att han är helt döv. När människans bästa vänner skadar sig eller blir sjuka så finns de där, superhjältarna som gör allt för att rädda våra små – eller stora – familjemedlemmar. Del 16. Säsong 1. Medverkande: Emelie Von Sydow.