Frusna vägar

En snöstorm gör väderläget problematiskt i Sälenfjällen och Hogan har fullt upp att hjälpa både yrkeschaufförer och turister ur kaoset.På Luleåstationen förbereder sig Josefine för sin första journatt när hon får samtal från en lastbilschaufför som blivit stående utanför stan.Kent ger sig i väg för att hjälpa en man som inte kan ta sig in i sin bil, något som visar sig bli en svår nöt att knäcka.