Polisens biljakter
Gatorna i Leeds är inte längre säkra när en galen bilförare rammar allt som kommer i hans väg.Kommer polisen hinna stoppa honom innan någon kommer till skada? Samtidigt får Duncan och German assistera brandkåren under sitt nattpass.