Siegfried hoppas få bli tjänstgörande veterinär vid den lokala kapplöpningsbanan.Under tiden fattar James ett medicinskt beslut om en känd tävlingshäst, något som kan komma att stå honom dyrt. Tristan, Siegfrieds bror, glänser i sitt nya jobb som skuldindrivare.Men han är inte lika bra på att behålla pengarna han driver in.