I vraket efter en spansk gallion från 1500-talet, en mystisk hög sjunkna kanoner från amerikanska revolutionen och hundratals dränkta tunnelbanevagnar i New York hittar forskare svar på hur orkaner format USA:s historia och hur de kan påverka dess framtid.