Präriehundarnas rike
För präriehundarna i norra New Mexiko har vintern anlänt. I högländerna förbereder sig Carl och valparna inför ideperioden, men en osannolik allians mellan dödliga rovdjur skapar en förstärkt hotbild för samtliga hundar i territoriet.