
Nya ungar börjar i Pandaskolan. De senast födda ungarna ska få ge sig ut för första gången och ta del av nya intryck och lära sig viktiga färdigheter.Ling Lang är den äldsta av sommarens ungar. Hon upptäcker att hennes mamma är en skicklig klättrare och försöker ta efter henne.Su Jin Junior är envis, men hans mamma håller honom i schack med en handfast undervisningsstil. De små tvillingarna är för unga för att börja klättra, men de visar framramarna när snön kommer. Snö innebär inte att skolan är inställd, utan att lektionerna blir svårare. Medan de minsta börjar i skolan kommer Tian Tians unge uppe i bergen allt närmare ett liv i det vilda.