
De allra yngsta på Pandaskolan får lära sig livsviktiga färdigheter, och först på läroplanen står bambutuggande. Det är svårare än det ser ut.Att ens hålla den på rätt sätt är en utmaning för de flesta ungarna. Blyga Qing Yang lär sig fortast medan hennes tvillingbror Can Yang är sämst i klassen.Men han överlistar snart de andra med sina klättringsförmågor. Pandan som kärleksfullt kallas "Dirtbag" är tystast i skolan, men hon är en mönsterelev när det gäller balans. Hon är introvert men klarar sig själv - ett karaktärsdrag som kan forma hennes framtid. I ett halvvilt hägn högre upp på berget uppfostrar Tian Tian sin unge med slutmålet att släppa ut honom i det vilda. Och på förlossningsavdelningen råder glädjestämning inför nästa generations ankomst.