Side om side

Hele nabolaget skal feire St.Hans, og Frode har overtatt ansvaret for bålet fra Christian.Marie og Jonas har fått besøk av et vennepar med baby, og dette fremskynder spørsmålet om de selv skal ta skrittet fullt ut og skaffe seg egne barn.