Den vita vargens rike

Med vintern i antågande börjar flocken få ont om mat och behöver ett färskt byte.White Scarf leder flocken i en framgångsrik jakt på en myskoxekalv och ser till att ungarna får äta först. När flocken sedan somnar med magarna fulla haltar White Scarf iväg utan att återvända.