Hog-Tie Horror. Utredare Marisa McHugh och fältinsatsledare Stacie DaBolt skyndar sig för att rädda en hund som har blivit bunden och lämnad i en avfallscontainer